11-04-09

Wu wei

Zonder You Tube was dit pareltje hier niet voor jou:

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=V-CdZH675xg

De begeleidende tekst bij dit filmpje op You Tube, gevolgd door de vertaling:

By listening carefully within, as well as to our surroundings, by remembering that we are part of an interconnected whole, by remaining still until action is called forth, we can perform valuable, necessary, and long-lasting service in the world while cultivating our ability to be at one with the Tao. Such is the power of wu-wei, allowing ourselves to be guided by the Tao.

Door naar je innerlijk te luisteren en naar je omgeving, door je te herinneren dat je een deel bent van een onderling verbonden geheel, door stil te blijven tot actie je roept, kunnen we waardevolle, noodzakelijke en blijvend dienstbaar zijn in de wereld, terwijl we onze vaardigheid ontwikkelen, een te zijn met de Tao. Dat is de kracht van Wu-Wei, onszelf toelaten te worden gedragen door de Tao

 

Wikipedia over Wu wei

 

08:30 Gepost door doeterniettoe in Muziek | Permalink | Commentaren (0) | Tags: tao, wu wei |  Facebook |

De commentaren zijn gesloten.