27-12-05

Semantiek


 
 
 

Sommige films verdwijnen na een tijd in de vergetelheid  en samen met hen de literaire pareltjes erin verstopt.

Omdat oudejaar de tijd is van terugblikken, schuwt BB dan ook niet  een uitgetikt fragment uit  de 12de aflevering van de Duitse serie ‘Heimat2’ van Reitz hier te publiceren.

Een terugblik dus uit een niet zo recente serie. (Wel recent is Heimat 3 )

 

Een tekst die verdrinkt binnen de vele uren film, maar te goed is om aan de vergetelheid prijs te geven…  De tekst zegt wel dat, eens de waarheid uitgesproken, niks meer zoals vroeger is…al is het ondertussen duidelijk dat het waardevol is alles nu en dan weer in de herinnering te brengen..   Wat we hiermee doen.  Zijn de sociale gedragspatronen ondertussen veranderd?  Of alleen maar uiterlijk?

 

 

Für die meisten Gefühle haben wir keinen passenden Ausdruck mehr:

Wir haben Hunger und sagen dass wir arbeiten wollen

Wir frieren und sagen dass wir ein Haus besitzen wollen

Wir sehnen uns nach Solidarität und sagen dass wir verliebt sind.

Die Liebe ist nur ein Trümmerhaufen der Gefühle

Und die Familie eine NeurosenKüche

Der Mann unterdrückt die Frau

Die Frau racht sich am Kind

Das Kind ist eifersüchtig auf dem Vater

Der Vater hat ein schlechtes Gewissen vor der Mutter.

Die Mutter erdrückt das Kind mit Liebe

Das Kind versucht zu fliehen

Der Vater gibt der Mutter die Schuld

Die Mutter erinnert an die Pflicht

Der Vater vertritt den Staat.

Das Kind revoltiert.

Die Mutter weint.

Der Vater schlägt zu.

 

Es gibt einen Faschismus der Gefühle

Wir sprechen diese Wahrheit aus

Danach ist nichts mehr sowie es vorher war.

 

 

 

(uit: die 2. Heimat dl 12 laatste citaat uit dl12: “Die Zeit der vielen Worte”1968-1969)

 

over die 2 Heimat: http://www.imdb.com/title/tt0105906/

 

Semantiek: http://nl.wikipedia.org/wiki/Semantiek

 

 

 

 


 

22:19 Gepost door doeterniettoe | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

De commentaren zijn gesloten.